鸦片鱼又被称为麻鲈鱼或罗非鱼。鸦片鱼身上有黑白相间的条纹,外形类似于旧时的鸦片烟丝。在19世纪初,当欧美国家开始大规模进口鸦片时,人们将进口的这种食品称之为“鸦片鱼”。此说法主要源自对罗非鱼的商业用途命名的误解。需要注意的是,尽管鸦片鱼得名于传统或进口说法,但是它与鸦片毫无关系,仅是因为外观或误解而得名。
鸦片鱼又被称为麻鲈鱼或罗非鱼。
鸦片鱼为何被称为鸦片鱼主要有两种说法:
1. 传统说法:鸦片鱼得名于其外观与鸦片行业有一定的相似性。鸦片鱼身上有黑白相间的条纹,外形类似于旧时的鸦片烟丝。由于鸦片在中国历史上曾经是一种合法商品,而麻鲈鱼(鸦片鱼)身上的花纹与鸦片的外观吻合,人们因此将它称之为鸦片鱼。
2. 进口说法:这个说法主要来自于欧美国家。在19世纪初,当欧美国家开始大规模进口鸦片(一种由罗非鱼和同属鲈科的一种叫鸦片鱼的鱼肌肉糊制成的类似鱼松的食品)时,人们将进口的这种食品称之为“鸦片鱼”。此说法主要源自对罗非鱼的商业用途命名的误解。
需要注意的是,尽管鸦片鱼得名于传统或进口说法,但是它与鸦片毫无关系,仅是因为外观或误解而得名。